I'm looking for a story.

Good afternoon, sorry if it sounds strange, I'm using Google Translate to write this.

I'm looking for a story about a Japanese girl who scams a guy in the balls on the subway. I remember her telling her friends through a messaging app how she was going to hit him.

Sorry for not knowing more details and thank you.